Sad Love Song – Choeun (Lyric)

By On Monday, August 8th, 2011 Categories : Serba-Serbi
Sad Love Song – Choeun. Yeah, as you know my blog is kind of hodgepodge blog. Anything is here.  So now I would like to give you a hearth touching Korean song by Choeun (Cho Eun). I’m a person who loves many kinds of music. Start from Western, Indonesian, Korean, Hindi, Chinese, Malay, Arabic etc that I though it’s interesting and good of course. I’m also not stuck on one kind of music genre only. Pop, R&b, Rock, Slow Rock, Punk, Traditional etc, as long as it’s the best all I love. Previously I have given you Indonesian and Western song, and now enjoy with Korean. 🙂

Ok, a little review for you about this song. I just saw in youtube that the title of this song is Sad Love Song. This song is performed by Choeun. As my friend said, this song is very interesting and sounds very sad. It’s true, it’s really sad if you watch on youtube. If you want to know the meaning, I have the translation in English.

Now, enjoy it!

Sad Love Song – Choeun Lyric

geu deh ubsshi doh
harugah gwen chaneul kkah yo
ee ruh kkeh
seng gak man heh doh ah peun deh
sarangee o dun nal doh
chuh eum eeb mahtchoon geu nal doh
ubdun eel chuh rum
ji woh yah man heh yo

ee jeh yah sarang eul
ahl gut man gateun deh
geu deh ah nee myun
mot sal guht gateun deh
sarang eun ah nee uht dah goh
dahsheen bohl eel up dah goh
heh uh ji jan mal man
dweh dol ah wa yo

nuh moo bo go shipeun deh
jung mal bo go shipeun deh
geu deh mahm ee pyun ha myun
boh neh jool soo bakkeh
joh eun saram mannah suh
heng bok heh yah man heh yo
ee jen
jung mal loh keutcheengah bwah yo

uh ddukkeh jee neh neun jeeh
goong goom ha ji mahn
sarang hah nee kkah
sarang hetsseu nee kkah
oosseu myuh cham ah yah gyet joh
noon mool doh boh neh yah jyoh
neh eel ee myun
geu den upseul teh nee kkah

nuh moo bo go shipeun deh
jung mal bo go shipeun deh
geu deh mahm ee pyun ha myun
boh neh jool soo bakkeh
joh eun saram mannah suh
heng bok heh yah man heh yo
ee jen
jung mal loh keutcheengah bwah yo
neh sarang

Translation:

without you would my day be alright?
just thinking like this, i’m in pain
even the day love came
even the day we first kissed
as if they never happened
i have (no choice but) to erase them

now i feel as if i know what love is
i can’t live without you
it wasn’t love
let’s never meet again
words of breaking up only comes back

i miss you a lot
i really miss you
if your heart is alright (literal tranlsation is for pyun ha myun = comfortable)
i can only send you (note: can only – as in,, has no choice but to send)
Meet someone kind/good
and (you must) be happy (“must” as in, she has to be happy, like a command)
now…
it must really be the end

how you are doing
i’m curious
because i love you
because i loved you
(if you?) laugh, i must restrain myself
i must send teras
because by tomorrow
you won’t be there

i miss you a lot
i really miss you
if your heart is alright
i can only send you
meet someone kind/good
and (you must) be happy
now…
it must really be the end
my love

Screenshot Video Clip:

body {
background: url(http://2.bp.blogspot.com/-qprD3gd-LZk/Tj9v25fWS3I/AAAAAAAABCY/DncYvYYZuXA/s1600/Korean+Sad++Song.png) repeat-x;}

Incoming search terms:

|, korea pic sad, , korean sad song|
Sad Love Song – Choeun (Lyric) | Si Boy | 4.5
Leave a Reply